Gilbert Boss

L’imagination, l’activité concrète de formation des images,
opère dans un monde étrange, comme déjà la sensation. Ce dont
nous prenons conscience dans les images, ce n’en est que la plus
petite partie, celle qui arrive à la clarté de notre attention, et nous
croyons que tout en elles doit avoir ce même statut. C’est pour-
quoi nous confondons les images avec des sortes de photogra-
phies, immédiatement données en leur entier, claires et distinctes
en principe, alors qu’au contraire, ces petites zones de clarté se
détachent sur un fond immense et complexe, demeurant hors de
la lumière de l’attention. Là où nous croyons voir une figure uni-
que, complète en elle-même, l’imagination en produit et travaille
des masses innombrables et à peine visibles latéralement. Faute de
nous intéresser à ce monde implicite, nous en venons à situer
toute une partie de la pensée, rationnelle ou conceptuelle, dans un
monde tout à fait fantastique, et que nous ne pouvons plus perce-
voir d’aucune manière. Et nous feignons alors une sorte de do-
maine de la pure pensée, totalement à l’abri de la contamination de
la sensibilité et de l’imagination.