Glen Cook

Boum ! Boum ! Boum !
Le matin : un instant délicieux. Si seulement il ne tombait pas au mauvais moment de la journée. Celui-là même où le chœur des oiseaux du point du jour s'emploie frénétiquement à répandre le bonheur des levers à l'aube auprès de tous les peuples, et sur moi en particulier.
Boum ! Boum ! Boum !
Deux matins de suit. De quoi se demander si je n'avais pas accidentellement offensé ou insulté les Sept Grands Démons de Modrel.
Je débitai mon chapelet habituel de jurons et d'insultes.
Rien à faire.
Mes yeux se posèrent d'abord sur une trogne vert marbre large d'un bon demi-mètre qui me dévisageait par la vitre brisée.
« Yiip ! » fis-je pour tout propos intelligent.
La créature se fendit d'un grand sourire.
C'était un groll : un métissage d'humain, de troll et de cette Bête qui parle qu'on n'évoque jamais entre gens de bonne compagnie. Je lui retournais sa risette. Les grolls sont lents à la détente mais plutôt soupe au lait.
Sa gueule de crapaud géant laissa échapper un de ces borborygmes graves qui leur servent de langage. J'en n'en compris rien. De toute manière, ça ne s'adressait pas à moi.
On cessa de tambouriner à ma porte.
« Bien le bonjour à vous », lâchais-je d'une voix étranglée en me mettant péniblement debout. Mieux valait ouvrir la porte avant qu'on s'énerve et fasse un trou dans le mur.
Dehors, j'en découvris un second à ses côtés. Le même modèle aussi grand, fort et moche. En chaussettes, ils mesuraient dans les trois mètres de haut, si tant est qu'ils connaissent les chaussettes. Leur tenue se réduisait à une sorte de pagne, une ceinture à usages multiples et un harnais de charge vide. Le pagne se conformait à peine à la pudeur.
Il faudrait donc parler d'eux au masculin, avec un gros M à faire baver d'envie un mulet.
Les deux grolls affichaient un air réjoui devant ma mine ébahie. Ces créatures ont un sens de l'humour bien à elles.
« Si vous n'étiez pas si imposants, je vous inviterais bien à l'intérieur », leur dis-je. Pa