Et je me souviens d’un discours de Margaret Thatcher prononcé à Bruges en Belgique en 1986 et que, face au silence général, j’avais traduit pour le public en français. « Alors que nous avons chassé notre bureaucratie par la porte, nous ne voudrions pas qu’elle revienne par la fenêtre de Bruxelles. »
(p. 68-69)