"Le matin du 19 mai de cette fatale année 1348, je me trouvais à Parme lorsque je reçus une lettre de mon cher Ludovico qui m'annonçait que celle pour qui vivait mon âme, celle que j'aimais avec une passion et une constance sans précédent, avait été soustraite à la lumière par un jour d'avril, vingt et un an exactement après que je l'eusse rencontrée pour la première fois dans cette église Sainte-Claire. Son corps avait été enseveli dans le cimetière des frères mineurs le jour même de sa mort, à l'heure des vêpres."