Nous n'avions malheureusement pas pu obtenir l'autorisation nécessaire pour que des aides, européens et indigènes, nous assistent dans notre tâche. Hélas ! la bureaucratie semble avoir irrémédiablement envahi le monde contemporain. Jusqu'au dedans des volcans actifs !