Heather O`Neill

Cette prise de conscience vint à Marie Antoine alors qu'elle se tenait au-dessus de tous ses ouvriers. Elle avait l'impression que son corps tout entier s'apprêtait à être dépouillé d'une part essentielle de lui-même. Si elle avait un mari, personne ne la regarderait comme ils la regardaient en ce moment. C'est plutôt à lui qu'on adresserait les questions. Elle les regarderait regarder quelqu'un d'autre. Mais elle, ils ne la regarderaient jamais dans les yeux. Elle deviendrait de moins en moins visible. Elle disparaîtrait une couche à la fois, comme une peinture que l'on peint à l'envers. Elle deviendrait de plus en plus pâle, jusqu'à n'être plus qu'une esquisse sur une feuille de papier. Alors, en regardant, vous ne verriez plus que de la neige.
Philip se servirait de cette usine et d'elle pour devenir une figure politique importante, sinon la plus importante. Il allait la priver de tout son pouvoir, comme son père l'avait fait avec sa mère. Ce pouvoir appartenait aux femmes de la famille, non pas aux hommes. Elle n'allait pas céder cela à Philip ; elle n'allait le céder à personne. Elle le voulait pour elle-même.
La liberté et le pouvoir étaient une seule et même chose. Ils étaient interchangeables. Ils venaient main dans la main.