Agrégé de l'université, Henri Dumazeau est un ancien professeur de lettres et auteur.
En poste à Casablanka à 23 ans, puis à Meknes, il a réussi entre 1940 et 1943 à tourner la lois de 10% (numerus clausus) en faveur des enfants et adolescents juifs français et européens.
Spécialiste de l'enseignement du français au Maroc, il a été professeur de français auprès des administrations marocaines.
Henri Dumazeau a été également Secrétaire général de la Fédération des Alliances françaises du Mexique.