Qui songe à voyager,
Doit savoir écouter,
D'un pas égal marcher,
Ne point trop se charger,
Dès l'aube se lever,
Et soucis oublier.
Philander von SITTEWALD 1650 Traduction Karl BAEDEKER
La Provence que je décris est une provence inventée.
Où je vais, personne ne va, personne n'est jamais allé, personne n'ira.
J'y vais seul, le pays est vierge, et il s'efface derrière mes pas.
Jean GIONO.
Je suis allé en Arabie du Sud juste avant qu'il ne soit trop tard.
D'autres, assurément, s'y rendront pour étudier la géologie, et l'archéologie, l'ornithologie, les plantes ou les animaux, et éventuellement les Arabes eux-mêmes. Mais en voiture avec la radio. Ils en rapporteront sans doute des renseignements plus utiles que les miens, mais ils ne pourront plus saisir l'âme secrète de ce pays.
Wilfred THESIGER
Le désert des déserts, PLON Collection Terre Humaine 1978.
Les hommes, au fond, ça n'a pas été fait pour s'engraisser à l'auge, mais ça a été fait pour maigrir dans les chemins, traverser des arbres et des arbres, sans jamais revoir les mêmes ; s'en aller dans sa curiosité, connaître. C'est ça connaître.
Jean GIONO (Que m'a joie demeure, Grasset 1935
Il est très bon en voyage d'emporter outre son sac, provision d'entrain, de gaîté, de courage, et de bonne humeur... Il n'est pas mal non plus de se fatiguer pour que tous les grabats paraissent moelleux..." de Rodolphe TOEPFFER