Henry Tourneux

Les trois contes du présent volume sont tirés du recueil publié par Steere en 1870. "Le diable et le fils du sultan", premier texte de notre sélection, a été raconté à Steere par Hamisi wa Kayi, dans la meilleure et la plus pure langue de Zanzibar. "Le sultan Majnoun" et "Le sultan Daraï" ont été racontés par Masazo, qui fut longtemps le cuisinier et l'intendant de Steere.