Hideo Okazaki

"Peut-on imaginer sang plus lubrique que le mien? Et pourtant, rien ne peut mieux servir à apaiser l'âme de maman que d'agir ainsi. J'ai la conviction qu'elle comprend sa fille dépravée."

L'eau est une chose singulière. Sa contemplation vous soulage spontanément le coeur, éteint le feu des passions amoureuses, ainsi que la joie, la tristesse, parfois même le désespoir.
Peut-on dire ce que c'est que l'eau ?
A sa surface; elle étincelle, ballotte sans fin, et jusqu'à mi-profondeur, elle est on ne sait quelle pénombre froide.

PROFIL, MIROIR À MAIN, POUDRE LÉGÈRE
CONFUSION, BRUIT DE LA PUIE, PARURE DE CHEVEUX
PAUPIÈRES CLOSES, SOUFFLE RETENU, J'AI ACCEPTÉ LE CONTACT DE TES LÈVRES
SOUS LA BRUINE INTERMINABLE,
CE SOIR-LÀ TOUTE TREMBLANTE
J'AI OUVERT LA MAIN ET LAISSÉ CHOIR MON PARAPLUIE À LA SURFACE DE L'EAU

LES HAUTES GRAMINÉES ONT OSCILLÉ, SHINANOGAWA
ÉPINGLE À CHEVEUX, MÈCHE FOLLE, TABI BLANCS
ROUGE À LÈVRES, CHEMIN DE NEIGE, ÉPAULE FRÊLE DANS LA NEIGE HURLANTE , CETTE NUIT D'HIVER
MA POITRINE S'EST LANGUIE, PUIS ENFLAMMÉE
TRISTE EST LE CHEMIN À LA LUEUR DE LA NEIGE
FUYONS ENSEMBLE, AI-JE PLEURÉ
RENONÇANT À MON PASSÉ ET À MON CŒUR
RANCUNE D'AMOUR, SHINANOGAWA

ROUGE À LÈVRES, SOUPIRS, DOIGTS BLANCS
CHEVEUX DE JAIS, NUQUE, SANGLOTS
TOUS LES MOTS DEVIENNENT MENSONGES
TROIS ANS ONT PASSÉ
FRÔLEMENT DU VENT SUR MA JOUE
RIEN, NULLE FLEUR N'ORNE MA CHAMBRE
SEULE LA TRISTESSE EST FAITE POUR MOI
TRISTE DESTINÉE, SHINANOGAWA

L’eau est une chose singulière. Sa contemplation vous soulage spontanément le cœur, éteint le feu des passions amoureuses, ainsi que la joie, la tristesse, parfois même le désespoir.
Peut-on dire ce que c’est que l’eau ? En Surface, elle étincelle, ballotte sans fin et jusqu'à mi-profondeur, elle est on ne sait quelle pénombre froide.

L'eau est une chose singulière. Sa contemplation vous soulage spontanément le coeur, éteint le feu des passions amoureuses ainsi que la joie, la tristesse, parfois même le désespoir.
p. 406

Plus l'image est vide, plus elle est belle.
Kazuo Kamimura, 1973

Le prêtre: Vous... vous êtes un serpent. Un serpent, oui...
Yukié: Mais ce même serpent, vous venez de l'aimer, n'est-ce pas?

Que ce qui doit disparaître disparaisse... "Enfer passionnel entre papa et Tatsunosuké, enfer sans nom qu'il est seul à porter, s'il existe des flammes pour les engloutir..." "Maman les attend là où elle se trouve. Je me sens brûler rien qu'à imaginer la scène insolite, démente, des retrouvailles à trois sous sa tombe."