Au commencement était le Tao, Et le Tao était avec Dieu, Et le Tao était Dieu.
Il était au commencement avec Dieu.
Toutes choses ont été faites par Lui ;
Et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans Lui.
En Lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes.
Et la lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas comprise....
Il était dans le monde, et le monde a été fait par Lui, et le monde ne l'a pas connu...
Et le Tao s'est fait chair, et a habité parmi nous, et nous avons contemplé sa gloire...
L'Évangile de JEAN, CHAPITRE I (Traduit d'une édition cantonaise du Nouveau Testament, publiée en Chine en 1911 par l'American Bible Society.)