Holly Black

— Heureusement que votre grand-tante Lucinda nous a proposé ce refuge ! s'écria Mme Grace. Sans elle, je ne sais pas où nous aurions pu aller. Nous devons lui être reconnaissants. Un lourd silence accueillit cette belle déclaration.
Malgré ses efforts, Jared ne se sentait pas reconnaissant. Loin de là. D'une façon générale, il n'était pas d'humeur à être reconnaissant. Reconnaissant de quoi, d'ailleurs ? Depuis que leur père était parti, sa vie allait de travers.
À l’école il s’était battu — il en gardait un souvenir : un gros bleu au-dessous de l'œil gauche. Mais cette maison... cette maison... c'était encore pire que le reste.