Hugo Pratt

- Jolie maison n'est-ce pas ? ... On l'appelle la Maison de l'ange à la fenêtre d'Orient... Mais on dit aussi qu'il y avait une jeune fille paralytique qui a abattu 4 ou 5 avions autrichiens... Il paraît qu'un capitaine des carabiniers jouait un double jeu... Une histoire très étrange...
- Eh oui... Elle est très étrange... Une jeune fille paralytique qui abat 5 ou 6 avions autrichiens avec une fronde !
- Un moment ! Moi, j'ai dit 4 ou 5 et pas avec une fronde. Ne commençons pas à ironiser...
- Je ne me permettrais jamais d'ironiser... Mais voyez-vous, à moi, on m'avait dit avec une grande fronde, spéciale type suisse, placée sur le toit de la maison... Eh... Ne partez pas... Un moment... Eh... Vilain !!!