Citation de Davalian
Le livre que James Bond avait choisi sur la foi de sa couverture - qui représentait une fille à demie-nue attachée à un lit - se révéla tout à la fait approprié aux circonstances.Il s'intitulait Verdebt, Verdammt, Verraten, Le triple suffixe ver signifiait que l'héroïne avait non seulement été ruinée, maudite et trahie, mais qu'elle avait subie ces infortunes diverses jusqu'à l'extrême limite. Bond se plongea dans le récit des tribulations de la malheureuse Gräfin Liselotte Mutzenbacher, et ce fut avec agacement qu'il entendit le capitaine Sender lui annoncer qu'il était cinq heures et demie et qu'il était temps de se mettre en position.
