— Je regrette. Veuillez excuser mon manque de clarté. En réalité, je suis plus organisé que je n’en ai l’air, mais c’est tout ce stress qui…
— Je comprends, oui.
Tam prit une grande inspiration avant de poursuivre :
— Après avoir parlé avec mon oncle de votre société, hier, j’ai envoyé un dossier contenant toutes les informations nécessaires à une personne de ma famille qui habite à Toronto. Pourriez-vous vous libérer aujourd’hui pour la rencontrer ?
— À Toronto ? s’étonna Ava.
Qu’une affaire se conclue non seulement dans son pays d’adoption, mais dans sa ville même, c’était pour elle inaccoutumé.
— Bien sûr, confirma-t-il.
— Quand ?
— Que diriez-vous d’un dîner à Chinatown ?
— Je préférerais avant, pour un dim sum peut-être.
— Entendu, un dim sum, ce sera parfait.