Jack Kerley

Pour elles, les Etats-Unis sont synonymes d’argent, de vie de luxe, de palaces et d’abondance. Ce sont des proies faciles pour les rapaces qui patrouillent dans les villages — des hommes de main qui pistent les jeunes filles et les garçons ayant des rêves de grandeur, des rêves qui s’avèrent dangereux. En général, ils leur racontent qu’une fois ici, ils n’auront qu’à effectuer des petits travaux — jardinage ou ménage — pendant un ou deux mois. Et qu’ensuite, ils seront libres.
— Sauf qu’ils ne deviennent pas jardiniers.
— A leur arrivée, on leur dit qu’ils doivent des milliers de dollars, et qu’ils peuvent rembourser en vendant leur corps. Ceux qui refusent sont battus, violés, enfermés ou drogués pour briser leur esprit rebelle. Ils finissent par obéir.