Citation de Jcequejelis
– A.G. - La religion est-elle absente de l'œuvre [de Thucydide] ?
J. de R. - On ne peut pas dire cela. Les dieux n'interviennent jamais, ne causent pas les événements : rien dans son « Histoire », n'est présenté comme une intervention miraculeuse. Cela est certain et fortement marqué, mais cela n'implique pas nécessairement qu'il n'ait pas fait sienne la croyance dans les dieux. Il indique comme un des maux résultant de la peste d’Athènes ou de la guerre civile, que la croyance dans les dieux et le respect des lois divines se perdaient, et il semble le déplorer ; le fait qu'il écarte les dieux du récit et s'en tienne aux causes humaines est une certitude...
2029 - [Le Livre de poche n° 30528, p. 103]
J. de R. - On ne peut pas dire cela. Les dieux n'interviennent jamais, ne causent pas les événements : rien dans son « Histoire », n'est présenté comme une intervention miraculeuse. Cela est certain et fortement marqué, mais cela n'implique pas nécessairement qu'il n'ait pas fait sienne la croyance dans les dieux. Il indique comme un des maux résultant de la peste d’Athènes ou de la guerre civile, que la croyance dans les dieux et le respect des lois divines se perdaient, et il semble le déplorer ; le fait qu'il écarte les dieux du récit et s'en tienne aux causes humaines est une certitude...
2029 - [Le Livre de poche n° 30528, p. 103]
