J'ai soudain pris conscience, en m'appuyant sur le garde-corps de béton, de l'énorme silence qui régnait sur tout le paysage. Par quelque aberration des plans de vol, aucun appareil n'occupait les pistes de l'aéroport à cet instant. Le trafic sur l'autoroute était bloqué vers le sud. Sur Western Avenue, les voitures et les cars de voyageurs attendaient au point mort le changement des feux. Un bouchon immobilisait trois files de véhicules sur le toboggan et au-delà jusqu'au nouveau tronçon de l'autoroute vers le sud.