James M. Robinson

Je suis celle qui a été haïe partout
Et qui a été aimée partout.
Je suis celle qu’ils appellent la Vie,
Et que vous avez appelée la Mort.
Je suis celle qu’ils appellent la Loi,
Et que vous avez appelée l’Illégalité.
Je suis celle que vous avez poursuivie,
Et je suis celle que vous avez saisie.
Je suis celle que vous avez dispersée,
Et vous m’avez rassemblée.
Je suis celle devant laquelle vous avez eu honte,
Et vous avez été effrontés avec moi.
Je suis celle qui n’observe pas de fête,
Et je suis celle dont les fêtes sont nombreuses.

[Le Tonnerre]