Jean Amila

Émille Lentraille était un jeune ; il n'avait guère plus de vingt-cinq ans. Tout ce qu'on avait de lui jusqu'à présent, à la Préfecture, c'est qu'il voulait qu'on prononce son nom « Lentrèle » et non pas « Lentraye ». À part cela, il avait un physique assez insignifiant, ressemblant à n'importe qui, à un calicot, à un petit scribouillard quelconque mais nullement à un inspecteur du cadre de la Police judiciaire.
Et ce matin-là, tout seul en face de la morte, il se demandait bien pourquoi il avait pris ce métier-là où, de toute évidence, il détonait et où il ne jouerait jamais que de petites utilités.

La première enquête de l’inspecteur Lentraille, p. 58