Sitôt sorti de la préfecture, et une fois que la juge et le procureur eurent regagné leurs voitures, le commissaire explosa:
- Quel connard ! Je commence à en avoir marre de courber l'échine devant ce fonctionnaire de mes deux qui ignore tout de la réalité du terrain !