Né en 1952 à Marseille, il est Maître de Conférences à l’Université Aix-Marseille de 1986 à 2019, où il fonde et dirige les Études coréennes de 2003 à 2019. Il est Fondateur de l’Ecole de Médecine Traditionnelle Coréenne, à Aix-en-Provence, en 2001 et Président de l’Association pour la Coopération France-Corée depuis 2002.
Directeur de la revue de littérature coréenne Keulmadang, depuis 2009, il est aussi co-traducteur. En 2012, il fonde, avec Franck de Crescenzo, Decrescenzo Éditeurs, une maison d’édition consacrée à la littérature coréenne. Ses ouvrages sont régulièrement publiés en Corée. Il a reçu de nombreuses récompenses pour son action en faveur de la littérature coréenne.
Une vis sans fin s'est installée. La beauté est devenue une qualité, la minauderie un moyen de la mettre en valeur. Nous aurions pu assister à une efflorescence d'originalités. C'est mal connaître le système économique dont les qualités de laminage ne sont plus à démontrer. Chacun peut s'adonner à la singularité, pourvu qu'elle soit identique à la singularité du voisin
De ces photographies que je fixe jusqu'à l'obsession, je tente de décrire ce qui aurait pu être. De la photographie, je n'aime que son avant-après. Du supposé qu'elle suppose. Dans l'avant, au moment où humains et matière s'assemblent, et dans l'après, au moment où ils se délitent, après le clic fatal. Parce que dans cet entre-deux, j'existe avec eux.
[...] si on cherche à décrire une photographie, cela ne doit être possible qu'à la condition de décrire une image qui n'y figure pas. Est-il convaincant d'affirmer qu'il y a une image qui ne figure pas sur la photo ?