Jefferson plongea avec entrain plusieurs tartines de miel et de confiture dans son bol de chocolat chaud. Remettre son anorak, ses gants et son bonnet d'hiver, ressortir ses skis de fond, voir Gilbert, tout cela le ravissait. Le dimanche qui s'annonçait tristounet s'était transfiguré en une minute. La gaieté s'était posée sur le monde, comme la neige sur la campagne, par magie. (p.11)