Maître de conférences en littérature générale et comparée (Université Rennes 2), Jean Cléder travaille sur les relations entre littérature et cinéma. Il a publié récemment Entre littérature et cinéma : les affinités électives (Paris, Armand Colin, collection « Cinéma / Arts visuels », 2012), Michael Lonsdale : Entretiens avec Jean Cléder (Paris, François Bourin Editeur, collection « Interprétations », 2012), et des entretiens inédits de Jean-Pierre Ceton avec Marguerite Duras (Paris, François Bourin Editeur, 2012).
Si le prénom d'Eddy Merckx raconte une étape de montagne victorieuse, avec de belles pentes, de loyaux adversaires et de l'air pur au sommet, son nom écrit une classique belge : quand on prend de la vitesse, ce n'est pas pour admirer seul les paysages mais pour éliminer les concurernts, les vents sont violents et les ascensions brèves, la fin métallique et zigzagantes.