Une paix de convenance était établie entre le beau-père et son gendre depuis l'acceptation par le négociant - qui aurait rêvé de voir sa fille épouser le fils d'un concurrent choisi par lui avec qui il aurait pu s'associer ensuite - de ce mariage à ces yeux " contre nature ". Il ne pardonnait pas au "scribouillard " d'être rentré par effraction dans l'une des plus riche familles marseillaises.