Au soir du 20 septembre, face à Valmy, sur le plateau de la Lune où il bivouaquait, Goethe dictait à son ami Eckermann une prophétie célèbre. Celle-là que mettait encore en vers en 1883 le poète italien Carducci :
" E da un gruppo d'oscuri esce Volfango
Goethe discendo : Al rondo oggi da questo
Luogo incomincia la novelle storia.
Alors surgit d'un groupe de personnes obscures Volfgang
Goethe qui s'écrie : ici de ce lieu, aujourd'hui
pour le monde, commence la nouvelle histoire.
884 - [p. 181-185]