Jean Hanff Korelitz

– En fait, la maladie a provoqué son suicide. Voilà ce qui s’est passé. Et sa mère, ma patiente, était, comme tu peux l’imaginer, très triste. Et, après cet événement, elle cherchait un moyen de trouver un peu de paix. Un jour, elle m’a dit : « Pour le restant de mes jours, je sais quelle est la première chose que l’on dira de moi quand je quitterai une pièce. » Et je me souviens d’avoir pensé : oui, c’est vrai, c’est ce qu’on dira. Mais on ne peut rien y faire. Nous ne pourrons jamais contrôler ce que disent les gens quand on quitte une pièce. Nous ne devrions même pas essayer. Notre boulot, c’est juste de… d’être dans la pièce et d’essayer de ne pas trop penser à ce qui s’y dit quand nous n’y sommes pas. Quelle que soit la pièce dans laquelle on se trouve, juste, être là, conclut-elle maladroitement.