Ainsi est née celle que l'on appellera communément "la République des Escartons". Plus tard, le 31 mars 1349 aura lieu le "Transport" des Escartons à la France. Dès lors ils intégreront le territoire français tout en préservant leurs privilèges acquis en 1343.
Naissance de la République des Escartons, p. 24
La République des Escartons est composé de quatre pays originels ou Escartons-un cinquième Escartons naîtra au moment de la déclaration de l'Édit de Nantes en 1598- deux sur l'actuelle France, et deux sur l'actuelle Italie.
Le mot Escarton vient du verbe escarter lequel vient du latin exquartare, qui veut dire partager en quatre. Il a donné le verbe escartonnare, escartonnare, Escarton, ou encore escartar, qui signifie repartir les charges, les impôts et les services entre les quatre Escartons.
Constitution du territoire, p. 26