Jean-Pierre Grunfeld

La langue c'est la pensée. Mais quand la pensée évolue très vite, la langue suit avec peine. Or la pensée médicale a subi, depuis quelques années, la transformation la plus profonde, le développement le plus étonnant. La langue médicale n'a pas suivi. Il a fallu faire du neuf avec des mots qui n'étaient plus de saison, des mots malformés à partir de concepts hasardeux et prématurés. La médecine d'aujourd'hui n'a pas la langue qu'elle mérite.
Professeur Jean Hamburger