Jean Sarenne

Rien n'est aussi énervant qu'un dormeur qui ronfle. Je vois en lui l'ennemi numéro un de l'alpiniste. Vous êtes mal à l'aise sur un bat-flanc inconfortable, vous êtes un peu excité par la fatigue, et préoccupé par la course du lendemain, vous savez qu'il vous faut du repos, au moins quelques heures de sommeil. Avec méthode vous cherchez à vous endormir, et à côté de vous un monsieur s'amuse à vous en empêcher. Quand il devine que son bruit dvient familier et supportable, il le change. Toutes les ruses lui sont bonnes. Il sait varier ses effets. Il ronfle du nez, puis de la gorge. ; il s'amuse à faire croire qu'il fume la pipe, il fait "Hrrrr, pfue, hrrr, pfue", puis d'un seul coup il s'étrangle il râle, on croit qu'il va trépasser, on a peur qu'il y reste et on l'espère en même temps, et ça recommence. Parfois il pousse l'astuce jusqu'à faire croire qu'il en a assez. On n'entend plus rien. On savoure ce silence, on se dépêche de le mettre à profit pour devenir enfin inconscient, mais l'ennemi guette et, au bon moment, il revient à la charge. Quand il s'arrête à nouveau, l'inquiétude qu'il recommence empêche de mettre à profit la période de répit, et l'on rage à la pensée que l'importun profite d'un bonheur qu'il vous interdit.