Jean Vautrin

- Crois-tu au moins à la magie profonde du SUPERGROOVALISTICPROSIFUNKSTACATION ?
Je restai sans réponses.
Son mépris ne connut plus de bornes.
- Je vois, s'écria-t-il. Je vois! Tes oreilles sont complètement anesthésiées par le snooze-gun de Sir Nose d'Voiddofunk! Tu vis dans un monde sans musique funk! Il est temps de vivre, man!
Et il balança sur mes genoux une brassée d'illustrés qui relataient les merveilleux exploits de STARCHILD armé de son redoutable bop-gun.
- Bordel-christ, vis FUNK, Haïm! Vis funk! Come on, groom blanc, get ready to funk! Vanille ou chocolat, les peaux n'ont plus d'importance! l'opéra-vie est cosmique! La paix, les sexes sont cosmiques! Allez, fais ce que je te dis! Tu te fous de tout! Funk! BE FUNK! Satanas est débile, tu es débile, je suis, nous sommes débiles! Et de toute façon, nous ne le sommes ni plus ni moins que cacahuète-Président-Carter ou son-of-a-bitch-ayatollah-Khomeiny! Flip, man! Répète avec Teddy Broom, répète avec George Clinton : "I am..."
- I am...
- I am full of shit!
- I am full of shit.
- Right. You're full of shit. Everybody's full of shit! Je suis plein de merde, vous êtes plein de merde, tout le monde est plein de merde!