Soudain un cri : "Un homme à la mer !"
L'enfant ne sait pas nager. Nous regardons tous, comme au théâtre. Le cuisinier, un nègre, tardivement s'éveille, curieusement vient regarder. Il comprend ....
Sans hésiter, il se jette à l'eau et ramène l'enfant à l'échelle de l'arrière. Chacun alors de saisir une corde pour la jeter au mousse, qui est déjà remonté.
La sottise et la peur résident en nous. Un intelligent, un brave survient, et chacun devient intelligent et brave. Individuellement, l'homme est homme. En société il est animal.