Ca puait le Démocrate : tous ces juges, ces avocats, ces putains de luxe, tous ces hommes et toutes ces femmes que Dermott avait couverts de son sale fric. Il avait acheté le petit maire et le chef de la police. Dieu lui en était témoin, la moitié de la ville vivait de ses libéralités. Manhattan s'effondrerait, sans les filles de l'Allée Réservée. Le Roi prélevait sa dîme sur ces filles, qui pouvaient ainsi entretenir toute cette putain d'île. L'équilibre économique de New-York dépendait de ces prostituées et de ce qu'on pouvait gagner sur leur dos.