(p. 46)
On ne dévoilera pas le plan du vieux [= de Dieu], à peine pourra-t-on espérer jeter furtivement un œil par-dessus-son épaule, et ce qu’Einstein ne peut supporter. Ni lui, ni Schrödinger, ni de Broglie n’acceptent de renoncer à l’espoir, déraisonnable et magnifique, qui fut la raison d’être d’une quête menée depuis si longtemps, de parvenir un jour à la description objective du fond secret des choses, et ils n’acceptent pas qu’à cause de vous, cet espoir soit aboli (…)