Jill Shalvis

— Que puis-je pour toi, shérif ? demanda-t-elle.
Oui, Sawyer, que pourrait-elle bien faire pour toi ? Il se tritura les méninges pour trouver une réponse.
— M’expliquer ce tapage nocturne.
Lance se mit à rire.
— Quel tapage nocturne ? s’étonna Chloe. Tu veux dire que je suis coupable de tapage nocturne parce que j’ai simulé un orgasme ?
— Tu faisais autant de bruit qu’une mule engluée dans du goudron, expliqua Sawyer.
— Une mule… (Chloe manqua de s’étouffer de rire.) Personne m’ayant entendu avoir vraiment un orgasme n’oserait me comparer à une mule !
Cette information ne rendait pas service à Sawyer. Du tout.
— Vraiment ? répondit-il.