Je savais depuis longtemps ce qu'était un joker dans le monde des vagabonds : un hobo qui exploite un jeune sans défense, en fait son esclave et l'oblige à mendier, faire des courses et voler pour lui. J'avais aussi entendu des garçons qu'on appelle punks dans la langue de la route :ils sont loués, échangés, et même vendus à d'autres vagabonds.