Johann Wolfgang von Goethe

MYSTERE MANIFESTE (extrait du "Livre de Hafiz")

Ils t’ont, saint Hafiz,
Nommé la langue mystique
Et ces experts de la Parole
N’ont rien compris à ta parole.

Ils te nomment mystique
Parce qu’ils croient lire en toi leurs sottises
Et distribuent en son nom
Leur vin impur.

Mais toi, tu es mystiquement pur
Parce qu’ils ne te comprennent pas,
Toi qui, sans être dévot, fus bienheureux !
C’est ce qu’ils refusent de t’accorder.