[...] c'est peut-être toujours plus facile comme ça. De comprendre le chagrin de l'autre plutôt que le nôtre. Parce que nous sommes ainsi plus capables de le tenir à une certaine distance de nous et de faire en sorte qu'il nous reflète - dans ses milliers d'yeux réfléchissants - non seulement notre propre image autrement imperceptible, mais aussi notre façon de regarder le monde; de le fractionner en mille directions.
Vous savez quel âge vous auriez s'il n'en avait tenu qu'à moi?
Quel âge?
Huit ans. Vous auriez toutes les deux huit ans. Tous les enfants devraient arrêter de vieillir à huit ans.