John Fante

"Merci mon dieu! Oh, merci mon Dieu!"
-- Il s'est pas trop fatigué aujourd'hui ton Dieu. j'ai trouvé ce boulot tout seul. Je suis athée. Je nie l'hypothèse de dieu.
Mona a ricané.
"Tu parles! Ta vie serait en jeu que tu serais incapable de trouver un boulot. C'est oncle Franck qui te l'a dégoté.
-- C'est un mensonge, un sale mensonge. J'ai déchiré la lettre d'oncle Franck.
-- Je ne te crois pas.
-- Je me moque que tu me croies. Quiconque croit en la Vierge Marie et en la Résurrection est un jobard dont toutes les croyances sont sujettes à caution"
Silence.
" Désormais, je suis un ouvrier, j'ai dit. J'appartiens au prolétariat. Je suis un écrivain-ouvrier"
Mona a souri.
" Tu sentirais beaucoup moins mauvais si tu étais seulement écrivain.
-- j'aime cette odeur, je lui ai répondu. J'aime toutes ses connotations et ses ramifications ; la moindre de ses variations et de ses sous entendus me fascine. j'appartiens au peuple.
Elle a fait la moue.
" Mamma , écoute -le ! Il emploie des mots dont il ne connait même pas le sens"