John Kennedy Toole

"Autrement dit, vous rêvez de vous embourgeoiser complètement. On vous a lavé le cerveau, à vous et à vos semblables. Vous voudriez réussir, ou quelque chose d'aussi vil.
- Voilà, là vous m'avez compris, youpi !
- Je n'ai malheureusement pas le temps de débattre avec vous de vos erreurs de jugement dans le domaine des valeurs." (p. 404)