John Steinbeck

- Toi et moi, on pourra avoir cette petite terre quand même, pas vrai, George ? On pourra aller y mener la bonne vie, pas vrai, George? Pas vrai?
Sans attendre la réponse de George, Candy baissa la tête et regarda le foin. Il avait compris.
George dit doucement:
- J'm'en doutais, j'crois, dès le début. J'm'en doutais qu'on ne l'aurait jamais. Mais il aimait tellement en entendre parler que j'avais fini par croire qu'on finirait peut-être par l'avoir.