Joseph Bertuel

La première notion que j'ai eue de cette explication m'est venue des articles de la revue «Itinéraires» qui ont jadis fait connaître à l'opinion catholique éclairée (dans les années 1956, 57, 61, 64) les thèses des ouvrages de Hanna Zakarias. Ce pseudonyme (9) cachait un savant religieux de réputation internationale, le Père Gabriel Théry 0.P. qui, humblement, n'avait pas voulu compro-mettre son Ordre ni gêner les missionnaires en place, tout en faisant connaître au public ce que sa grande érudition et son intelligence des textes lui avaient permis de découvrir. Le Père Théry étant mort subitement en 1959, à soixante-huit ans, son disciple et ami, l'abbé Jo-seph Bertuel, qui avait étroitement collaboré avec lui les dernières années de sa vie et publié en son nom ses derniers ouvrages, prit la suite de sa pensée et de son apostolat. C'est à lui que nous devons ce premier ouvrage de vulgarisation des travaux du Père Théry, dont les savantes études précédentes sont d'ailleurs devenues introuvables. C'est un grand service qu'il rend à l'Eglise et à sa mission rédemptrice universelle, telle que notre pape Jean-Paul 11 ne cesse de la proclamer.

La clèf du mystère de l'Islam est dans ce livre. Je laisse au lecteur la satisfaction d'en découvrir lui-même l'argumentation.
Pour ma part, l'idée d'un zélateur juif de la diaspora, combattant l'idolatrie locale et enseignant à son disciple Mahomet, avec forcément des arrière-pensées anti-chré-tiennes, le judaïsme desséché des temps postérieurs à la ruine de Jérusalem prophétisée par le Christ, est, dans l'état actuel des connaissances, la seule hypothèse qui me satisfasse l'esprit et qui explique l'histoire sans toucher à la foi chrétienne.

Preface

Dans le travail que nous présentons aujourd'hw au public, nous nous efforçons de rendre accessibles aux lecteurs non spécialisés dans les études coraniques les analyses qu'avec le Père Gabriel Théry, 0.P., nous avions publiées sous le titre de « De Moïse à Mohammed ». Plus précisément, le P. Théry, après avoir édité lui-même les deux premiers volumes de cet ouvrage, me fit l'honneur de demaQder ma collaboration pour les deux derniers tomes. Son décès inattendu m'obligea à les terminer seul.

Libre propos