-Le lieutenant...
- Barker, Ken Barker.
- Il avait l'air de connaître son métier. Vous revérifiez toujours derrière lui?
-Il est débordé, dit Dave. Il ne peut consacrer qu'un temps minimum à chaque affaire. Los Angeles est rempli de gens qui se tuent les uns les autres. Ça arrive tous les jours. Parfois deux fois par jour. Il doit constamment passer à l'affaire suivante. Moi pas.