Joyce Lankester Brisley

L'histoire d'une toute petite fille est le livre idéal à lire à une petite fille de même gabarit.

Ce n'est pas une histoire, mais de petites aventures toutes simples. C'est charmant, c'est mignon, c'est désuet, ça met de bonne humeur. C'est un livre à relire une fois grand(e) pour trouver un goût de nostalgie.

MILI-MALI-MALOU... MILI-MALI-MALOU... MILI-MALI-MALOU...



Vous pensez que je me prête à un exercice de prononciation plébiscité par Démosthène et autres bègues illustres ? Et bien, pas du tout !



Mili-Mali-Malou ("Milly-Molly-Mandy" en VO) désigne la toute petite fille dont les aventures ont compté parmi mes premières expériences de lectrice en herbe.



Imaginée par l'anglaise Joyce Lankester Brisley, cette "héroïne" du quotidien haute comme trois pommes n'a pas une vie plus palpitante que la plupart des enfants qui disposent d'une maison entourée d'un jardin avec, dans leur entourage, des amis, des voisins, des parents et... un petit chien. Ou comment s'amuser de la livraison du laitier ou de la floraison de la haie de Mme Bidule.



Le style est archi simple, comme ne le laisse pas supposer le nom de l'héroïne. Les "aventures" désuètes de Mili-Mali-Malou sont propres à satisfaire les moins imaginatifs des lecteurs.



Je leur ai bien vite préféré les romans de la Comtesse de Ségur, plus riches en émotions et mettant plus de profondeur dans l'expérimentation des valeurs chères à mon coeur telles la générosité, l'amitié ou la bienveillance.



Et puis, à l'heure de lire une histoire aux enfants, j'avoue que prononcer "Madeleine" ou "Sophie" fait moins souffrir mes zygomatiques !

Ah Mili Mali Malou comme tu m'as fait réver autrefois !

J'ai adoré ce livre, ces récits de petites filles s'amusant d'un rien et faisant de mille et une choses banales des histoires digne de contes de fées. A lire à tout âge !

Le prénom de cette petite fille est Emilienne-Madeleine-Marie-Louise, mais pour faire plus court, on l'appelle Mili-Mali-Malou. Dans la version anglaise, c'est Milly-Molly-Mandy.

Elle habite dans une maison blanche au toit de chaume au coeur d'un petit village perdu dans la campagne anglaise. Elle vit avec papa, maman, bon-papa, bonne-maman, tonton et tantine (oui, tout ce petit monde sous le même toit).

C'est le récit de sa petite vie de tous les jours.

J'ai été attendrie par certaines des anecdotes. Il y a le lapin à qui elle sauve la vie mais qu'elle laisse en liberté car bien qu'elle rêve d'en posséder un, elle préfère le savoir libre dans les champs plutôt que dans un clapier. Il y a aussi le premier prix d'un concours qu'elle gagne mais qu'elle préfère échanger contre le prix de consolation qui lui, est une simple peluche à l'air malheureux.

Cette petite Mili-Mali-Malou perdue dans la nuit des temps m'a touché par sa simplicité.

Elle a aussi des amis tout aussi attachants qu'elle : Boby Blin, le fils du marchand de grains du village, Gigi, la nièce de Mademoiselle Mouton la mercière et naturellement, son inséparable copine Suzanne.

(Paru en en 1928 sous le titre : Milly-Molly-Mandy stories

Traduction française en 1955 ; illustrations de Simone Baudoin)

Beaucoup de nostalgie à travers ces pages où l'on découvre la vie simple d'enfants d'une autre époque... c'est comme un voyage dans le temps.

Les histoires d'une petite fille, de sa famille, de ses amis, de son chien Toby et son canard Doudou qui la suit partout.

(paru en 1929 en langue anglaise, traduction française en 1962)

je dois avouer que j'ai détesté ce livre..qui est le premier livre que j'ai lu !

j'avais 7 ans à l'époque, je bloquais sur son prénom et on me le faisait lire à haute voix...

et comme je disais que ce livre ne me plaisait pas et que je voulais en lire d'autres...il me fut répondu: tu ne liras rien d'autre tant que tu n'auras pas lu celui-là.

alors, dans ces conditions, j'ai fini la lecture de ce livre que j'ai détesté.

je n'ai pas du tout aimé l'histoire en plus.



comme quoi, on peut détester son premier livre et aimer lire par la suite !



s'il existait la notation en négatif..je le mettrai !

J'ai adoré ce livre quand j'étais petite, j'ai du le lire une vingtaine de fois !!

D'ailleurs il commence à se démonter tellement il a été lu !

Une très belle histoire qui devrait encore plaire aux petite filles d'aujourd'hui !

Mon premier livre "de grande", je devais avoir 6 ou 7 ans.

J'ai énormément aimé suivre chaque chapitre sur le dessin du plan du village placé au début de l'ouvrage.

Série dont les premiers tomes sont parus dans les années 20 en Angleterre et années 50 en France.

C'est dans un monde idéal qu'évolue la jeune héroïne, un monde qui ne peut exister que dans les livres pour enfants.

La vie simple d'une petite fille dans un village anglais du début du 20ème siècle où tout est beau et où le mal n'existe pas.

Roman que j'appréciais beaucoup quand j'étais enfants. Simples et pleines de charme, les histoires de Mili Mali Malou racontent le quotidien d'une petite fille de sa famille et de ses amis... l'écriture est désuète et je ne suis pas sure que cela parlerait aux enfants d'aujourd'hui mais ces livres gardent une place à part dans mon cœur.

Un petit livre que j'ai lu et relu enfant : une petite fille plaine de malice, mais qui est aussi prête à aider les gens, et des amis animaux très attachants. Des petites histoires pleines de bons sentiments, et qui donnent une bouffée d'oxygène. Ce livre est assez désuet, mais il peut encore aller dans beaucoup de mains enfantines ou adultes !

Des romans que je dévorait étant petite. Désuets et emprunt de douceur je ne suis pas sure qu'ils séduiraient encore autant les enfants de notre époque tant le décalage entre la vie de Mili Mali Malou et la société actuelle parait immense.

Très désuet mais que de bons souvenirs de mes lectures d'enfance. La vie quotidienne d'une petite fille qui vit avec ses parents, oncle et tante et grand parents.

Ah...Mili-Mali-Malou...une petite fille fantastique...que de souvenirs...