Mac Chapman regarda sa fille.
– Peut-être ont-ils raison, ma chère. Peut-être est-il temps pour toi de t'amuser. De commencer à vivre.
Les deux mains levées en un geste de désarroi, elle demanda :
– Et comment appelez-vous ce que j'ai fait jusqu'ici ?
– Tu as attendu.