L'histoire était banale. Crise de la quarantaine, perte de sens, dépression, et caetera. Il était un raté, affirma-t-il. "Nous avons tous ressenti ça", fit Jackson, bien qu'en réalité il ne se permit jamais plus d'un rapide coup d'oeil au fond de l'abysse. Il n'avait pas vraiment trouvé l'intérêt de l'angoisse existentielle. Si on aimait pas quelque chose, on le modifiait, et si on ne pouvait pas le changer, on prenait sur soi et on avançait, comme un bon petit soldat, un pas après l'autre. ("Rappelle-moi de ne surtout pas m'adresser à toi si je cherche un thérapeute", dit Julia.)