Kien Nguyen

A la prison de Da Nang, Petit Gars trouva in extremis un moyen d'échapper au peloton d'exécution : signer un contrat avec le gouvernement français pour travailler sans salaire dans une de leurs malsaines plantations de caoutchouc. La plupart des gens considéraient ces plantations comme des camps de la mort, à cause des épouvantables conditions de vie, des maladies incurables et du travail inhumain, mais c'était la seule chance de survie de celui que l'on appela dorénavant Grand Gars et qui disparut pendant presque neuf ans.