Kimberly McCreight

La veille au soir, j'ai aperçu mon reflet dans le miroir de l'entrée et pendant une fraction de seconde - une horrible fraction de seconde - j'ai cru la voir. Maman. Elle était là, bien vivante. Avec les cheveux longs, j'étais son portrait craché. Et hier, j'avais besoin d'effacer cette ressemblance. Pour ne plus jamais me confondre avec elle. Pour ne plus jamais croire pendant un instant atrocement magnifique qu'elle était rentrée à la maison.

Alors j'ai attrapé les ciseaux et je me suis placée au-dessus du lavabo de la salle de bain pour me couper les cheveux.