- Tout parait simple quand on écoute tes explications. Hélas, je suis loin de posséder ton esprit de déduction. J'ai chaque fois l'impression d'être confronté à un tour de magie.
- Ta vue est aussi bonne que la mienne, Watson. C'est là tout le problème. Tu vois avec tes yeux mais tu ne sais pas observer. Il y a une différence fondamentale entre la vue et l'observation.
- Le sentiment amoureux a le don de déformer la perception des choses. On croit aimer mais la réalité peut-être tout autre.
- Je te l'avais bien dit. L'amour obscurcit le jugement.
- L'émotion est toujours plus forte que la raison... [...] L'émotion est le contraire du bon sens et de la logique que je place au-dessus de tout.
C'est à cause de toi si je suis défiguré !
Tu m'as rasé la moustache pendant que je dormais ! Tu ne l'emporteras pas au Paradis !
Ta vue est aussi bonne que la mienne, Watson. C'est là tout le problème. Tu vois avec tes yeux mais tu ne sais pas observer.
- On t'aurait condamné au bûcher pour sorcellerie si tu étais né quelques siècles plus tôt. Tu es incroyable !
- Euh... C'est censé être un compliment ? J'ai un doute....
- Je suppose que le duc désapprouvait le choix de Robert.
- Pas de conclusions hâtives Watson. Les apparences sont parfois trompeuses.
- Parce que Hatty est américaine.
(Hochement de tête)
- Dis donc, Holmes, l'indication scénique (hochement de tête) n'a rien à faire dans une case de narration.
- Oups désolé. Je te laisse continuer.
(mouvement de main).
- Tu recommences...
- Argh ! Promis, je ferai attention.
Aucune femme sensée n'accepterait d'épouser un sauvage qui hurle de joie alors qu'elle vient de se voir souffler un magot de 200 000£