Ce dont le déviant caché a besoin, c'est une machine sexuelle, repliable dans la poche revolver, silencieuse quand elle marche, avec en plus l'excitation que suscite une rencontre risquée. C'est dans la tasse qu'il trouve le mécanisme le plus proche de cela. Ce type de rencontre fonctionne pour le marché du sexe comme le distributeur automatique de boissons : peu coûteux, anonyme, moyen démocratique de distribuer la marchandise. (P. 166)